Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı bünyesinde faaliyet gösteren Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu (DBŞT) oyuncuları, turnelere devam ederken, mart ayında da Çand Amed Kültür ve Kongre Merkezi’nde izleyiciyle buluşmayı sürdürecek. 7-14-15 Mart tarihlerinde saat 20.00’de Çalakîya Malçêkirî oyunu sahnelenecek.
DBŞT kadın oyuncuları tarafından Şenay Tanrıvermiş’in Ev Yapımı Eylem kitabından Kürtçeye uyarlanan, Elvan Koçer tarafından yönetilen oyunda; Nurşen Adıgüzel, Rêzan Kaya, Perînaz Delazy ve Zeycan Ateş rol alıyor.
Oyun, hiçbir şey yapma gereği duymazken bile, içinde duyumsadığı küçük çığlığı ve bastıramadığı isyanını eyleme dökmek üzere evde toplanıp harekete geçen üç kadının hikâyesini anlatıyor.
22 Mart, saat 20.00’de Kurmanckî sahneye konan, Sena Özbey’in rejisini yaptığı Strip-Tease adlı oyunda ise Zeycan Ateş, Lokman Baran, Sena Özbey rol alıyor.
Nahifliğin, temizliğin, iyi kalpliliğin zaferini anlatan Keçelok adlı çocuk oyunu ise 23 Mart’ta saat 13.00’de çocuk izleyiciyle buluşacak. Celil Toksöz’ün hikâyesini yazıp yönettiği, Kürtçe çevirisini Kawa Nemir’in yaptığı oyunda Rêzan Kaya, Elvan Koçer ve Şîlan Alagöz rol alıyor.
Sezonun ilk açılış oyunu olan Cervantes’in Don Kixot romanından Ferhat Keskin tarafından aynı adla Kürtçe uyarlanan oyun ise sahnelenmeye devam edecek. Ferhat Keskin’in yönettiği Don Kixot oyununda; Özcan Ateş, Şahabettin Dağ, Rezan Kaya, Elvan Koçer, Sena Özbey, Kevnar İnal ve Şilan Alagöz ana karakterlere hayat veriyor.
Klasikleri uyarlarken form olarak farklı tarz ve yöntemleri deneyen DBŞT oyuncuları, Cervantes’in Don Kixot eserini de Kürtçeye uyarlarken sadece metin çevirisiyle değil tüm boyutlarıyla Kürtçe adaptasyonuna özen gösteriyor. Romanın; Kürt mitleri, mitolojisi ve dengbêjliğiyle bağlantı kurularak anlatıldığı oyun ise 28 Mart’ta saat 20.00’de Çand Amed Kültür ve Kongre Merkezi’nde izleyicisini bekliyor.
Hibya Haber Ajansı
